Diccionari anglès-català: «bird flu»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «bird flu»

anglès → català

bird flu n 

patologia 
  1. grip aviària f | influença aviària f | grip del pollastre m
Exemples d’ús (fonts externes)
repeatedly concocted and weaponized fraudulent pandemics, including bird flu (2005), swine flu (2009) and Zika (2015-2016), in order to sell novel vaccines. – Ha inventat i armat repetidament pandèmies fraudulentes, com la grip aviària (2005), la grip porcina (2009) i el Zika (2015-2016), per vendre nous vaccins.
Font: MaCoCu
Most of Europe’s old-timers are more afraid of us than bird flu. La majoria dels veterans d’Europa ens temen més que a la grip aviària.
Font: Europarl
Chickens also have bird flu. Els pollastres també tenen grip aviària.
Font: AINA
For example, bird flu yesterday. Per exemple, ahir la grip aviària.
Font: AINA
Turkey: bird flu death possible A 12-year-old girl could become Turkey’s fourth bird flu fatality. Turquia: possible mort per grip aviària Una nena de dotze anys es podria convertir en la quarta víctima mortal de grip aviària a Turquia.
Font: AINA
What animals can bird flu affect? Quins animals poden patir la grip aviària?
Font: NLLB
The health risks resulting from bird flu show the urgency of cross-border coordination of measures. Els riscos per a la salut que es deriven de la grip aviària demostren l’absoluta necessitat de coordinar les mesures internacionalment.
Font: Europarl
This is, to my mind, an unwise decision, since bird flu is a cross-border problem . Al meu entendre ha estat una decisió errònia, perquè la grip aviària és, per definició, un problema transfronterer.
Font: Europarl
Today however, poultry farmers are facing a new threat after the bird flu: the current regulation. Però avui, els productors avícoles s’enfronten a una nova amenaça després de la grip aviària: la legislació vigent.
Font: Europarl
Indonesia accumulates 25 deaths from bird flu. Indonèsia acumula amb 25 morts per grip aviària.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0